
Voice Dialogue in Psychotherapy
This book hits the nail on the head: the need for humanity in healthcare. Beyond diagnostic labels: bottom-up, creative and authentic. What’s more, it’s recognisable, easy to read and pleasantly written.
Prof. Dirk De Wachter, psychiatrist
“Let’s not look for what’s wrong with us, but explore the diversity, richness and complexity of the energies we have at our disposal; let’s discover the wonder of who we are and what there is.”
Sidra Stone, Ph.D., Cocreator Voice Dialogue and the Psychology of Selves / co-author Embracing Our Selves
The energetics of Voice Dialogue
Robert Stamboliev
In this book the energetic aspects of the psychological method of Voice Dialogue are explored, developed and demonstrated. An overview of the consciousness model developed by Hal & Sidra Stone is presented as a foundation, to understand the energetic element in Voice Dialogue. The book also utilizes selected material from the esoteric healing traditions and Tai Chi Chuan to give a larger understanding of basic principles operating in this facilitation technique. They enable movements and shifts of energy patterns in transformational work. Robert Stamboliev is an energy dancer and it is this sensitivity to energy that he has mastered and that he describes so well in this book.
De Energetica van Voice Dialogue
Robert Stamboliev

Je denkt en handelt vaak op de automatische piloot en identificeert je met allerlei gedachten en ideeën die niet de jouwe zijn, met als gevolg dat dingen je zomaar lijken te overkomen. Het energiewerk van Robert Stamboliev, gebaseerd op de Voice Dialogue-methode, helpt je om uit deze ‘slaap’ te ontwaken en je te bevrijden van conditioneringen die een vrij leven in de weg zitten. Met Voice Dialogue kun je zo diep gaan als je wilt, maar ook zo hoog als je kunt reiken. Nu met werkboek, om direct aan de slag te kunnen gaan. Ben jij klaar voor diepgaande, blijvende transformatie?
De energetische aspecten van Voice Dialogue zijn belangrijk voor een diepgaande, blijvende transformatie die leidt tot de ontwikkeling van de persoonlijkheid en meer levensgeluk. Stamboliev legt verbanden met esoterische geneeswijzen en Tai Chi. Therapeuten, coaches, supervisoren en trainers kunnen deze principes ook in hun werk toepassen.
Den Energien eine Stimme geben
Robert Stamboliev
In der Voice Dialogue Methode werden Energiemuster des Menschen als eigene Persönlichkeiten angesprochen und aktiviert. Diesen Energien wird eine Stimme gegeben, sich mietzuteilen. Die Fähigkeit des Voice Dialogue Therapeuten, sich auf den Prozess einzustimmen und mit seinen eigenen entsprechenden Energiemustern mitzuschwingen, ermöglicht dem Klienten ein intensives Erfahren, Erkennen und Integrieren der psychisch-emotionalen Realität dieser Muster.
Fondements énergétiques du Dialogue Intérieur
Robert Stamboliev
Dans ce livre Robert Stamboliev explore en profondeur l’aspect énergétique du Dialogue Intérieur, afin d’élargir une expérience qui pourrait être essentiellement mentale: atteindre le “coeur” d ‘une énergie, dialoguer avec elle, puis la remercier, permet d’enraciner l’expérience et d’entraîner des transformations profondes et durables.
